關於學習德文得方法與教材 | 桃園市補習班資訊網

html模版標題關於學習德文得方法與教材問題第二外語是德文但總找不到德文文法的規則完全沒有頭緒我想請問1.在中壢桃園那一帶哪裡有好的德語補習班?2.有沒有 ...

標題

關於學習德文得方法與教材

問題

第二外語是德文但總找不到德文文法的規則完全沒有頭緒我想請問1.在中壢桃園那一帶哪裡有好的德語補習班?2.有沒有好的德語教學書(要中文輔助解釋的不要全部德文或英文)?3.學德語是不是未來沒有出入只能當家教?4.有沒有什麼筆記整理方法能把德與學的好?5.市面上有賣好德語的電子辭典嗎?具體的購買地點方式?6.如果沒有好的電子辭典那有沒有詳細德漢翻譯網站(不要向google那種純翻譯最好有詞性變化那些)我很想把德文學好不怕花時間如果能幫助我那就真的感激不盡了!!

最佳解答

1. 台北的歌德學院是半官方的學德語機構，在那邊認識的很多同學也是從桃園通勤去的(反正一個禮拜只有兩堂課) 。也許因為台灣有教德語的補習班真的很少吧，而且就算有小型私立的，通常也都只教初階德語，再上去中級程度就只有歌德學院或東吳大學了。不然就是一對一家教，但德國人或德語程度好的台灣人仍在台北居多。 2. 如果誠品書局都沒有，那麼試試看找網路上簡體版的，在大陸學德語的人口與資源，比台灣要多很多 ，發展得也比較久。我手邊就有簡體版的文法書。 3. 在台灣可以去德商公司或德國在臺協會上班，雖然職位不多，但還是有。在台灣的德語人才需求真的非常少，因為去台灣工作或出差的德國人，英文都很好。 所以這個問題完全是看個人興趣與命運造化，如果妳對德國人/文化沒有強烈的喜好或好奇心，也不打算想辦法來德國唸書或工作的話，那麼在台灣要把德語學好，確實非常困難，除非你在台灣交個到德國男友，動力跟資源會增加許多。 (告訴你一個我朋友的例子，她在台灣念的是東吳德文系，畢業後在德商公司上班了幾年，但工作上其實不會用到德語，因為公司老闆都講英語 ＠＠但因為是德商公司，有次碰到一個去台灣出差的德國技師，跟她在台灣公司認識，進而交往，多年後她嫁來德國，在德國又重新去語言學校溫習德文，因為太多年沒接觸，都忘記了。結了婚她在德國有了正當居留權，後來到德國企業上班。如果她當年沒念德文系，也不會到德商公司上班 ，當然也就不會認...